Actualización, 15 de mayo de 2023 (10:10 p. m. ET): Kyocera se puso en contacto autoridad androide para aclarar que la noticia original que se describe a continuación es inexacta debido a errores de traducción. En cambio, Kyocera está reestructurando su estrategia de consumo en Japón para alinearse mejor con su estrategia de negocios primero en América del Norte.

Esta es una declaración de Kyocera de Vipul Dalal, vicepresidente del Grupo de equipos de comunicaciones de Kyocera International, Inc. de San Diego:

Kyocera reorientó su estrategia de mercado de teléfonos inalámbricos en América del Norte hace varios años para enfatizar las soluciones comerciales, y nuestra empresa matriz con sede en Japón ahora está haciendo lo mismo en el mercado japonés. La robusta durabilidad de un teléfono inteligente Kyocera continúa atrayendo a muchos consumidores, y los consumidores pueden continuar comprando nuestros teléfonos inteligentes como siempre lo han hecho, a través de operadores como Verizon, tanto en la tienda como en línea, y a través del sitio web de Kyocera.

Artículo original, 15 de mayo de 2023 (12:02 ET): Justo cuando HTC anunció el resurgimiento de sus teléfonos de la serie U, otra compañía dice que se retirará del mercado de teléfonos inteligentes de consumo. Sin embargo, no renunciará por completo a la fabricación de teléfonos inteligentes.

En un reportaje de la publicación japonesa Nikkei, Kyocera anunció que está ondeando la bandera blanca para su negocio de teléfonos inteligentes para el consumidor. Este anuncio se realizó durante una sesión informativa de resultados financieros de fin de año fiscal.

La razón por la que la compañía está renunciando a los teléfonos inteligentes de consumo parece estar relacionada con los altos costos y la incapacidad de obtener ganancias, según una cita traducida por Google del presidente Hideo Tanimoto. «El [spread] del estándar de comunicación de alta velocidad ‘5G’ aumentará el costo de los terminales», dijo Tanimoto. «Decidimos retirarnos porque no podíamos obtener ganancias».

El medio señala que la compañía no revela las cifras de ventas de su negocio de telefonía móvil. Sin embargo, se cree que al finalizar el año fiscal, la mitad de las ventas totales fueron a consumidores y la otra mitad a empresas.

Sin embargo, Kyocera no renunciará por completo a su negocio de teléfonos. En cambio, según se informa, la compañía cambiará su enfoque estrictamente hacia el lado comercial.

Cambiaremos nuestro enfoque a los teléfonos inteligentes corporativos, etc., donde podemos demostrar fácilmente nuestras fortalezas en términos de mantenimiento y soporte operativo, e intentar reconstruir.

Tanimoto también menciona que algunos de sus modelos de consumo utilizados junto con clientes comerciales aún son compatibles. Este nuevo desarrollo marca el final de casi 35 años para la compañía en el mercado de teléfonos móviles de consumo.