El señor de los anillos: Gollum obtendrá DLC en idioma élfico, pero deberá pagarse porque los desarrolladores tuvieron que entrenar a los actores de voz del juego para hablarlo.

Probablemente sea una apuesta segura que la mayoría de ustedes no jugará El Señor de los Anillos: Gollum en élfico porque es su idioma nativo, pero está ahí si lo desea. El único problema con eso es que tienes que pagar extra comprando la Precious Edition (así es como se llama, por supuesto). No todos estaban felices de saber que tenían que pagar más para obtener esta opción, pero el razonamiento detrás de esto es bastante simple: Daedalic Entertainment tuvo que gastar más dinero para enseñar a los actores de voz del juego a hablarlo.

En una declaración a Eurogamer, Daedalic dio el razonamiento completo detrás de la decisión, diciendo: «Los Elfos en el juego base hablarán en su idioma (Sindarin) de vez en cuando. Además, la expansión Sindarin VO agrega reglas adicionales de Sindarin a algunos personajes. . en el fondo. Mientras viaja a través de Mirkwood y otras partes de la Tierra Media, Gollum puede escuchar varios diálogos entre Elfos. Estos diálogos contribuyen a la atmósfera y la construcción del mundo. Con el Sindarin VO, estos diálogos se llevan a cabo en Sindarin.

«Daedalic fue un paso más allá y contrató actores de voz profesionales, que están capacitados en sindarin por nuestros expertos en conocimientos. Es un DLC para los verdaderos devotos de Tolkien que quieren sumergirse aún más en el mundo de la Tierra Media».

Ha habido muchas ocasiones, por supuesto, en las que ha sido un poco irrazonable cobrar por DLC, pero parece razonable tener todo el juego renombrado en un idioma ficticio que los actores de doblaje no hablaron de antemano y cobrar por ello. eso

Después de innumerables retrasos, Gollum ya casi está aquí y se lanzará el 25 de mayo en PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X/S y PC, y la versión de Nintendo Switch llegará más tarde.

Por grego

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Esta web utiliza cookies, puedes ver la política de cookies aquí.    Configurar y más información
Privacidad